हिंदी से उर्दू शब्दकोश बुक – Urdu To Hindi Dictionary Book/Pustak Pdf Free Download
पुस्तक का एक मशीनी अंश
हिन्दी और उर्दू एक ही भाषा हैं । उर्दू फारसी लिपि मे लिपी जाती है और हिन्दी नागरी लिपि में। हिन्दुस्तान के मुसलमान लोग जो फारसी लिपि का इस्तेमाल करते हैं इस मुश्तरक जवान को उर्दू कहना प्यादा पसद करते हैं, और इस भाषा में अरबी फारसी लाज टूस ठूस कर भर देते।
अगर दोनों को लिपि एक ही रहती तो हिन्दी उद्दूँ मे उतना फर्फ नहीं रह जाता जितना आज जान पढता है उद का जिक्र करते समय यह बात याद रखने लायक है कि उर्दू जवान की पैदाइश हिन्दुस्तान में ही हुई थी।
उर्दू भारत की भाषा है लेकिन उर्दू (याने फारसी) लिपि हिन्दुस्तान से बाहर की चोद है। वह विदेशी लिपि है। और इस बात पर जोर देने फो आवश्यकता भी मालूम होती है कि आजकल उर्दू हिन्दी में जो अतर है वह लिपि की भिन्नता के ही कारण हुआ है,
और लिपि फे एक छो जाने से वह अतर पिल कुल मिट जा सकता है । लिपि की भिन्नता के होते हुए भी, कुछ विशिष्ट पारिभाषिक शब्दों और समास पदों को छोड दें, तो हिन्दी और उर्दू में कोई अतर नहीं पाया जाता।
दोनों की वाक्य-रचना, व्याकरण या कायदा, मुहावरे आदि एक ही हैं। अरबी, फारसी के कुछ छिष्ट शब्द ज्यादा मिलाने से ही उर्दू भाषा हिन्दी से जुदा होकर एक नयी भाषा नहीं बन सकती।
अरबी, फारसी आदि भाषाओं के शब्दों को आवश्यकता के अनुसार अपना लेना हिन्दी भाषा के विकास और व्यापकता की दृष्टि से लाभदायक है ही आजकल की हिन्दी में एमे सैकड़ों विदेशी शब्द घुल-मिल गये हैं
उर्दू / – हिन्दी शब्दकोश इस उर्दू 21 हिन्दी शब्दकोश का उद्देश्य उर्दू भाषा में रूचि स्खने परन्तु उर्दू लिपि से अनभिज लोगों तथा उर्दू लिपि सीखने वालाँ का ज्ञानवर्धन है।
इस शब्दकोश में लगभग 2000 उर्दू शब्द शामिल किये गये हैं। पुस्तक के रूप में इस शब्दकोश को प्रकाशित न करने के दो उद्देश्य है : पाटकों को कम से कम मूल्य पर शब्दकोश उपलब्ध कराना तथा थोड़े-थोड़े समय पर इस शब्दकोश का संशोधित संस्करण प्रकाशित करना।
इस शब्दकोश का अगला संशोधित संस्करण 01 जनवरी 2012 को प्रकाशित होगा। संशोधित संस्करण हमारे सभी पाठकों को निःशुल्क उपलब्ध कराया जायेगा इस संशोधित संस्करण की विशेषता
अफवाज अशा افغان सेनायें, फौज का बहु सुनहरा या रूपहला
अफसान: افسانه कहानी
अफसुर्द: افسرده खिन्न, उदास
| लेखक | निहाल उद्दीन उस्मानी-Nihal Uddin Usmani |
| भाषा | हिन्दी |
| कुल पृष्ठ | 415 |
| Pdf साइज़ | 3.1 MB |
| Category | Dictionary |
उर्दू हिंदी शब्दकोश | Urdu Hindi Dictionary PDF
उर्दू हिंदी की तीसरी किताब
हिंदी से उर्दू शब्दावली – Hindi To Urdu Dictionary Book/Pustak Pdf Free Download